![english version](http://i138.photobucket.com/albums/q267/Bupman/eng.gif)
Újabb látogatás Herkulesfürdőn (Băile Herculane) a már tavasszal is bejárt területeken. Az akkori csapatból most Németh Tamás és Kotán Attila volt a társam. Az én célom a pompás díszbogár - Cypriacis splendens (Fabricius, 1775) - megtalálása, mely fajból (†) Juhász Csaba 1968-ban gyűjtött itt egy példányt. Az extrém meleg időjárás (néha 40°C árnyékban!) nehezítette a hegy mindennapi megmászását és a rovarnyüzsgés is elmaradt. Az egész nyári szárazság és forróság miatt nagyon kevés bogarat láttunk a szabadban, így nem sok reménnyel indultunk a fenyvesbe.
![Băile Herculane](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGZoQk9eLQaXSXesqIpJwZLv-EKhL1gKZrUYX_XADwqBhnUaPM_BwpFsXlwvvILzS15NGoESUvHcTZlRWcK5gDZgENdTPTbapEWombvmi5EYbcs6mCpA41GVvWe3xprpX8DguIK1tGBEyA/s1600/Baile-Herculane.jpg)
Bevásárlás a város főutcáján.
![Pecinişca](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrzmN3bpe2j97tINNEtLxlBMfi_8RoWMRxZVGSG0bmeH2Hbtfhc_Cmh108MgQaRB_sBLU4mRBo1c5tkjW7kUEWCs0OO0oaEt7Pkc3tMISPQKXWjJwql54QYys3qvrYmySU7OFZcyihyphenhyphenD3L/s1600/Pecinisca.jpg)
Pecinişca nevű település mellett egy egykori kőfejtő mellett hatolunk be egy szurdokba.
![Podarcis muralis](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMRXRHHljiAo39RuNGLSwsT_Fc9MM6G2q3d9Dmx3LOgHtbAkaWG7qtQYGA44EHQMeOmRQGLEuamrTo6SVtfVyv9aQ90-Yx9MNfLOlw_70ZBQpoo3ZKqGK3FnE7BxQKy3J_1p9LRU8mA2Rz/s1600/Podarcis-muralis.jpg)
Reggel a hőség elől még nem bújtak el a hüllők, így került lencsevégre ez a faligyík - Podarcis muralis (Laurenti, 1768).
![Pecinişca](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_gHkSUKVkLjJlmfR88mJfcYmiCKUncYxNkI3BGAZAhJt_DJ5zD9oTC5fVxmA2JiQzpqTgadKb9BssZlA3JASMP47vDTAqdgXtE20wYXQEocIf-FwkLGU8-7rLjEbhekHkO6MLM-Qswhmb/s1600/Pecinisca-1.jpg)
Hűsölés egy barlang bejáratánál.
![Rana dalmatina](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoRJ_iOxM65bbWW81V14SeJwmGiG5ojdJ102EFNPhcVKAsoH7xHTjk1hCj7zBPma97trQVZbRYrS73oC7JwyAe39cSMaxm_fq-J5eD1FpgL2NJR9I0ZHITRr4zdlH_IxgUlZH56Li6qANG/s1600/Rana-dalmatina.jpg)
Erdei béka - Rana dalmatina Fitzinger in Bonaparte, 1838
![Austropotamobius torrentium](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbuQA6Hfe_cEUV_LYHwwmOL0ETfbJVVhEAlXk22eD2rp57kkP0YFmj3xxcxisstTwq_pjeN1pfpPqHO-EJsTeNPG_b7g8saItpdF6KinsNHyQcRSTYHcBl6y1HwCxXoXn8IWOU-TLAsAK9/s1600/Austropotamobius-torrentium-2.jpg)
Meglepő módon a hűvös sziklák között a kövirákok - Austropotamobius torrentium (Schrank, 1803) - a szárazon mászkáltak a patak medrében.
![Pecinişca](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibunfbLbQHAh1uILCVpKyuVx8Dp3MYj8U3XrCbCS4pXTu9tfBmlOgRnODFJvc77GbhxuCSrmkweZm7HFEu_jcjbHkAUT4g_hk12l340CpxcUwTRIWcdvbtIAZLHUvgM6SAZxIYX3ApXi_w/s1600/Pecinisca-2.jpg)
Kicsit feljebb a patak is előkerült.
![Pinus nigra banatica](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyQIMOeC2O_Tpzc7XIzxhzrPtTKiuk4_0tmk1lAyRu8J3YbxwRyoKMZQhv5_BzNG_nWUmrDC5F2-Emy_NXoao0Tbm-Fz47TzvHcJ3pJqlf4BsMeu6HzAMPqUFhOSzDZrkr6r7v3z-qNAYN/s1600/Pinus-nigra-banatica.jpg)
Herkulesfürdő felett a meredek hegyoldalon sokfelé erdőt alkot a bánáti feketefenyő - Pinus nigra banatica Georgescu et Ionescu 1935
![Pinus nigra banatica](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr5oS_u6PQ_kTiCZ6GVxCMXKiNesQboykcFJAg4hvIrBHrHrjluXDWcTeo8bMkl7yIjwG64v5Q7waJXQYC_poceNNXd3VAjYxLLluzV-ANgiRYAJXWLznOeeE3RWIO0lyU4X4CfgBFRXVx/s1600/Pinus-nigra-banatica-1.jpg)
E botanikai nevezetességre az erdőben tájékoztató tábla hívja fel a figyelmet.
![Pinus nigra banatica](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj71gPnO7F2fUKlHX8al0C6-lqt5BsqbRts2ccN12NNzel4WrXik1xjJfo9TVmyBJlflhXC3BIQpjG-y-NMaWBMAUAOoBrVexUfCDlw__dYsepnjHG87sDAxOOhGVJESjeZrvJa0QtLFm4M/s1600/Pinus-nigra.jpg)
A Domogled (1105 m) tetején öreg, kiszáradt példányait is láthattuk.
![Cypriacis splendens](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8ZNcvtvraZNkFAhbhkl3SC46Lg9lmf6Fz8zwBB6FyhcQZN2Jggg18pMJ3ehr6mpl-23r6XZyLAzNdmfN6AAmpHFJ5o0OuLB94PorSalWJZ-GUMD6yG-tCTQrebGVaVkjZM7aB2ypO5ygi/s1600/Cypriacis-splendens-e-h.jpg)
Egy-egy ilyen törzsön a pompás díszbogár - Cypriacis splendens (Fabricius, 1775) - friss kirepülőnyílását is megtaláltuk.
![Cypriacis splendens](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJtdPj7zlSXG38Zcufx-ksFU5whbcdtw-QkvWWAbi8V2pPlCfbYrgUGNSFWw1Qdpb4GVasjsKG7LzsNHznqwF3_1jVuxUqDniYt2Nuz8yGBV28AXUyxRx3XEoTdpkQ8NtkY2QxFtM1eezQ/s1600/Cypriacis-splendens-eh.jpg)
Nagy szerencsével egy repnyílásban elpusztult példányt találtunk, mely bizonyítja a kirepülőnyílások gazdáját.
![Cypriacis splendens](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkY4UOzR-CcAZzynHpa1pXfYauSN3mcBIKSJochT01xhrhBM3lk2VwmGyvHgqglFF6GDdKSJY3uveoo3QEq5j3BrNol6YqJcgs0Zmo9Hf6dBuR6Yg-iml5BZ1cGSsVbqRg5TwsF5hRRpWj/s1600/Cypriacis-splendens-1.jpg)
Állapota arra utal, hogy nem is idén, hanem tavaly pusztulhatott el, mielőtt kikelt volna.
![Cypriacis splendens](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwrheZgu8X_2kQ5e_prb2uIwHfYm3GJ79mQRJiYJTb7QXFv8EzmSude7DCG3p8YwSbuiWQCdFAYZ_x9GIcGmODX6lzWuos-nKY2aowqftRDUo97HaFtX2_rHliNWsAkpAxHjvXQl-dZ88X/s1600/Cypriacis-splendens-2.jpg)
Még nagyobb szerencsével sikerült egy élő nőstényt fogni!
![Cypriacis splendens](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHIlu8wt30twfPAvCNbUB1J1Pl0RbNUNFxBU3osDQlJqTSEsQ6xZjbXhn3Yd7RlzXDh8saJT8LU-AHVfO941TBaieL_16zyS-GM8BoqMui7xHOr5NZJT4OEZyYLqG9CFyHSIA9-TNnC92T/s1600/Cypriacis-splendens-3.jpg)
A pompás díszbogár - Cypriacis splendens (Fabricius, 1775) - ragyogó színeiről kaphatta nevét.
![Domogled](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhONVs9iN8iI5xYWRzGrbBX8mKlLrLhmRFijSs-kf7aFVE4gJX0suLvuXPr-LbeHSsW9L5sePDahB_j7Tbnw_TNnBeMKggXgKF4jFnFEbxLT771cPAHti5qhTrxJSvmup43bBUMfK5f-Gz1/s1600/Domogled.jpg)
Kilátás a városra a Domogled alól.
![Sempervivum tectorum](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuC99N-dKW_nlXCvcXzeo5xL30A6dVM7Za6AkJP5gRGr2seA9sTVXqKyEbnfNHvuQiw0z6guf8Z_QqxAm0FZCGodHqdtOpeH3XUIU_qAu8GofHwahxU_mPE3EKw0KTGMKJvxAW7cEStEUc/s1600/Sempervivum-tectorum.jpg)
A rendkívüli szárazságban már csak a kövirózsák virágoztak. Ez a házi kövirózsa (Sempervivum tectorum L.)
![Pinus nigra banatica](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIagqM9aLImXY13i35hFF29DWV4KiFBOO_Slf8BldmoQJB80tWRQ2gQC50VUnOhj797QHIYZl-En67xRbBH9ucNTUEUWsZpz7XLNbSNpH8I-OjDu-Dm2simEHoFQ6jp8mI8MQRqnc_JlaY/s1600/Pinus-nigra-banatica-2.jpg)
Feketefenyő-emlékművek
![Temnochila caerulea](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8yYY7OCyQjLVK3jp1J10szVVYYa5Krs_bBykTt2qCsZ1BJqtscuJ2__6uhyphenhyphenUrd6Cap8RR82cydhyphenhyphent8A9UO9G0Jbi5kstilAor2MRA8255HB2mZFdl5rLrhc7MMho3sOJRVNjAIg299dZ_/s1600/Temnochila-coerulea.jpg)
Száraz fenyők kérge alól került elő ez a szép kék korongbogár - Temnochila caerulea (Olivier, 1790).
![Buprestis haemorrhoidalis](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMQJWUhMOphvmqUVQVqreijOrM5G8QiY1v2TdZVy_mUprCcfrvWmWWl8AToy4B8zmBLgCd592ISjTOYfbiEQK7N9eh_O0W3gLsGTrnY3TEsqOqjNL69aQfwChIFzGIx9ia8-7ad8LeSWfg/s1600/Buprestis-haemorrhoidalis.jpg)
A kéregtelen száraz fákon foltosfejű díszbogár - Buprestis haemorrhoidalis Herbst, 1780 - petézgetett. Ez volt utolsó díszbogarunk, a rekkenő hőségben délután indultunk haza, hogy még éjjel megérkezzünk.
![Back home](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJXMpvXrJlcVDvn-BGAvZGR2qLnIF9O0zDZrWmGScqOHYPAM58jghZ40OdEMKiuZ5yDarY-lG-YY0hJ5m99ZpgZUgn_HYnnECcCDoImdh0zDIUauXTtNqGuek4R7e_AR2WKxIGWxResIeu/s1600/Way-back-home.jpg)
A nap még Romániában bukott a horizont alá, itthon végre enyhült a forróság.
Végül egy vegyes fajlista, ízelítőül (összeállította: Németh Tamás):
Rhysodidae: Omoglymmius germari
Prostomidae: Prostomis mandibularis
Buprestidae: Cypriacis splendens, Buprestis octoguttata, Buprestis haemorrhoidalis, Anthaxia podolica, Agrilus cuprescens, Eurythyrea austriaca (elytrae)
Tenebrionidae: Cylindronotus exaratus, Helops coeruleus, Corticeus unicolor, Enoplopus velikensis
Trogositidae: Temnochila caerulea, Tenebroides fuscus, Peltis grossa
Eucnemidae: Nematodes filum, Isorhipis nigriceps,
Colydiidae: Dechomus sulcicollis
Leiodidae: Anisotoma sp.
Anobiidae: sp.1 , sp.2
Lucanidae: Dorcus parallelipipedus, Ceruchus chrysomelinus, Lucanus cervus
Rutelidae: Mimela aurata
Cetoniidae: Osmoderma eremita (elytra)
Carabidae: Agonum sexpunctatum, Carabus violaceus, Carabus variolosus
Anthribidae: Platystomus albinus
Cerambycidae: Stictoleptura rubra, Hylotrupes bajulus, Rosalia alpina, Leptura aurulenta, Xylosteus spinolae (larvae), Arhopalus rusticus, Aegosoma scabricornis
Oedemeridae: Nacerdes carniolica
Melyridae: Haplocnemus pulverulentus, Danacaea nigritarsis, Dasytes flavipes
Elmidae: Elmis sp.